Maiatzaren 15etik Ekainaren 5era, Kulturgunean; IKASTAROETAN EGINDAKO LANEN ERAKUSKETA: ESKULANAK, MARGOAK, MARRAZKIAK ETA EHOZIRI-LANAK

Ordutegia: Astelehenetik Ostiralera 17:00etatik 21:00etara eta Larunbatak 17:00etatik 19:00etara.

Del 21 de Mayo al 5 de Junio en el Espacio Cultural del Ayuntamiento; EXPOSICIÓN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS EN LOS CURSOS DE MANUALIDADES: DIBUJO Y PINTURA Y ENCAJE DE BOLILLOS.

Horario: De Lunes a Viernes de 17:00h. a 21:00h y Sábados de 17:00h. a 19:00h.

Ekainaren 4a ostiralarekin arratsaldeko 17:30etan Foru Pasalekuan Zibak antolatutako Haurren Ikasturteko Amaiera Festa.

Viernes 4 de Junio a las 17:30h. en el Paseo de los Fueros Fiesta Infantil de Fin de Curso, organizada por Ziba.

Ekainaren 4a, ostiralarekin arratsaldeko 19:00etan Musika Eskolan: Barañaingo, Zizur Nagusiko eta Berriozarko eskoletako ikasleen, Soka Instrumentuen Kontzertua.

Viernes, 4 de Junio a las 19:00h. en la Escuela de Música: Concierto del alumnado de cuerda de Barañain, Zizur Mayor y Berriozar.

Ostiralero Udaletxe parean 20.00etan.

Todos los Viernes al lado del Ayuntamiento a las 20:00h.

Ekainak 5 / 5 de Junio

Ibilbidea / Recorrido: ERRENIEGA, 9.00etan.

Ekainaren 5a larunbatarekin San Cristobal Elkartearen Eguna ozpatuko da goizeko 10:00etatik aurrera makaldian.

Sábado 5 de Junio a partir de las 10:00h. en la Chopera se celebrará el Día del Club San Cristobal.

Ekainaren 5a, larunbatarekin goizeko 11:00etan Lantzeluze Frontoian “Erraldoiak Biluzik”.

Sábado 5 de Junio a las 11:00h. en el Frontón Lantzeluze “Gigantes al Desnudo”.

Ekainaren 5ean, larunbatarekin, Gazteentzako ateraldia; Piraguan Arga Ibaian zehar. Ekimena arratsaldez burutuko da. Prezioa: 3.5 €uro.

Sábado, 5 de Junio, salida Juvenil en Piragua paseo por el rio Arga. Se realizará por la tarde. Precio: 3.5 €uros.

EKAINAREN 5a LARUNBATAREKIN UDALETXEKO KULTURGUNEAN 18:00etan: BERRIOZARKO PROIEKTU KOMUNIKATIBO BERRIAREN AURKEZPENA: IRUÑERRIA AUZOLAN ETA EGUZKIPLAZA.NET AGERKARIEN ESKUTIK.

SÁBADO 5 DE JUNIO EN EL ESPACIO CULTURAL DEL AYUNTAMIENTO A LAS 18:00h. PRESENTACIÓN DEL NUEVO PROYECTO COMUNICATIVO DE BERRIOZAR: PRESENTADO POR IRUÑERRIA AUZOLAN Y EGUZKIPLAZA.NET.

Ekainaren 5a, larunbatarekin arratsaldeko 19:00etan Musika Eskolan: Piano Kontzertua Naiara Egañaren eskutik

Sábado, 5 de Junio a las 19:00h. en la Escuela de Música: Concierto de Piano. Interprete: Naiara Egaña.