Garailea
Herrikoa
FALLADO EL CONCURSO DE CARTEL DE FIESTAS 2012
Ha sido ya elegido el cartel que anunciará las Fiestas de Berriozar 2012. El primer premio ha recaído en el cartel titulado “Las botxas” obra de la diseñadora zaragozana Ana Valderrama.
El jurado del Concurso de cartel de Fiestas berriozar 2012 se reunió el martes 26 de junio y decidió otorgar los premios a las siguientes obras:
Primer premio al cartel titulado “Las botxas”, de Ana Valderrama. Dotación: 600 €. Este cartel será el que anuncie las fiestas de Berriozar que tendrán lugar del 29 de agosto al 2 de septiembre. La decisión se basa en su temática, ya que trata un tema tan característico de Berriozar como es el popular juego de las bochas, destacando que el diseño y la composición son limpios y nítidos, dotando a la obra de un gran impacto. Se destaca también el color rojo que se ha dado a las bochas, color trabajado para dotar al cartel de su carácter festivo.
Primer premio local: “Se me ha escapado el gatito”, de Eusebio Medina. Dotación: 300 €.
Accesit adultos: “Hay fiestuqui en Berriozar”, de Jennifer Oyaregui.
Primer premio infantil: “Una noche de fuegos artificiales-Su artifizialen gaua”, de Amanda Aranguren.
Estas obras estarán expuestas del 16 al 29 de agosto en el hall del Kulturgune, y los premios se repartirán en el acto previo al chupinazo de las Fiestas, en el Ayuntamiento.
2012KO JAIAK IRAGARRIKO DITUEN KARTELA AUKERATUA IZAN DA
Aurtengo festak iragarriko dituen kartela aukeratu berria da. Lehenengo saria Ana Valderrama Zaragozako disenatzaileak eskuratu du “Botxak” izeneko lanarekin.
2012ko Jaietako Kartela zein izango zen erabakitzeko epaimahaia ekainaren 26an bildu zen eta sariak horrela ematea erabaki zuen:
Lehenengo saria “Botxak” izeneko kartelari, Ana Valderramarena. Saria: 600 €. Kartel hau aurtengo Berriozarko festen irudia izango da, abuztuaren 29tik irailaren 31 bitartean ospatuko direnak. Erabakiaren argudioak hauek dira: gaia oso egokia jotzen da Berriozarren, botxak hemengo jolas herrikoa izaki, baina honetaz gain diseinua oso garbia da, konposaketa egokian. Ezaugarri hauek indar handia ematen diote lanari. Bestalde, botxeei eman zaie kolore gorriak kartelak behar duen jai giroa ematen dio
Lehenengo sari herrikoa: “Katutxoak ihes egin dit”, Eusebio Medinarena. Saria: 300 €.
Helduen sari berezia: “Berriozarren jaitxoa dago”, Jennifer Oyareguirena.
Haurren lehenengo saria: “Una noche de fuegos artificiales-Su artifizialen gaua”, Amanda Arangurenena.
Lan hauek Kulturgunean izango dira ikusgai abuztuaren 16tik 29ra, eta sariak Udaletxean emango dira festak hasten diren egunean txupinazo bota aurretik.